Иван Купала - Куйня
Что сковал нам куйню, что сковал нам куйню.
В ручки не хокал, в ручки не хокал,
И сковал нам куйню, и сковал нам куйню.
Припев:
Я мету, мету двор метёлкою -
Ай, люли-люли, двор метёлкою.
Подметаюсь я к корыватушке,
Ой, люли-люли, к корыватушке.
Ах, спасибо ковалю, ах, спасибо ковалю,
Что сковал нам куйню, что сковал нам куйню.
Молоточком не стукав, молоточком не стукав,
И сковал нам куйню, и сковал нам куйню.
Припев.
Эту песню и многие другие вы можете слушать онлайн на радио Ваня
Текст песни Иван Купала - Куйня просмотрели 26805 раз, а также оставили 8 комментариев
Анонимно
27.10.2015 03:23 Вторник
Заморочила себе мозг и вроде частично расшифровала о чем песня, о кузнеце, который подковал коня.
То, что я смогла понять:
1куплет) Ой, спасибо ковалю, ой спасибо ковалю
Что сковал нам коню, что сковал нам коню.
**дальше я не совсем разобрала**
В начале припева говорится, что у коня морда с челкой (вроде черная)
2куплет) Ой, спасибо ковалю, ой спасибо ковалю
Что сковал нам коню, что сковал нам коню.
Молоточками стукал, молоточками стукал
И сковал нам коню и сковал нам коню.
И снова припев://-//-//
*коваль- кузнец
*коню- конь
То, что я смогла понять:
1куплет) Ой, спасибо ковалю, ой спасибо ковалю
Что сковал нам коню, что сковал нам коню.
**дальше я не совсем разобрала**
В начале припева говорится, что у коня морда с челкой (вроде черная)
2куплет) Ой, спасибо ковалю, ой спасибо ковалю
Что сковал нам коню, что сковал нам коню.
Молоточками стукал, молоточками стукал
И сковал нам коню и сковал нам коню.
И снова припев://-//-//
*коваль- кузнец
*коню- конь
Гость
29.05.2013 15:24 Среда
У нас что ГЛОНАСС запускают, что реформы в стране, а теперь и слова песен .... все через куйню.
Гость
09.04.2013 16:31 Вторник
может и официальный текст но в оригинале действительно звучит Подметаюся к корыватушке.
толоо
28.03.2013 21:22 Четверг
неправильно перевели. вместо Куйня в оригинале- Гульня или гулянка по русски а в припеве правиьно только про двор метелкою. текст далее (без припева)подметаюсь я к корыватушке.на кроватушке мой постыл ляжит. Мой постыл лежит Ён воды просит. взяла видерцы пошла по воду. вобщем песня кончается смертью постылого мужа
Ирчи
09.09.2009 02:08 Среда
Вот теперь вроде более похожа!;)
Ирчи
08.09.2009 03:10 Вторник
Да хрень это а не слова!Бесмыслица!
Sad Max
19.08.2009 23:18 Среда
Несмотря на внутреннее противоречие, пришлось признать, что это РЕАЛЬНЫЙ текст песни...
Видимо в процессе наложения электронных сэмплов, и придания песне новой ритмической композиции у речетатива появилось новое звучание.
К тому-же, песня белорусская, и акценты произношения могут быть другие.
Но, хоть убейте, слышится: "Что сковал НА кУйню..."!
Видимо в процессе наложения электронных сэмплов, и придания песне новой ритмической композиции у речетатива появилось новое звучание.
К тому-же, песня белорусская, и акценты произношения могут быть другие.
Но, хоть убейте, слышится: "Что сковал НА кУйню..."!
