Потап, Каменских Настя и Мартиросян Гарик - Сирелис

Здесь и текст на армянском, и перевод: webkind.ru/text/8443860_77965284p73845825_text_pesni_sirelis.html

не у вісни (произносится по-русски у виснЫ), а уві сні (т.е. во сне)(произносится по-русски уви сни) Гарик поет в некоторых треках неправильно, а в некоторых правильно - обратите внимание :-)

автор украинского текста -- Ольга Чеснокова.

Девчонки, та же самая проблема!
очень хочу лицезреть армянскую часть текста - а нигде нет...(((

вот вот написать чтоли трудно? я так искала искала и только изза армянского текста!!и нигде нет!

а как насчет текста по армянски.

=)

Translate:
простите за ошибки орфографии)))
Потап
Заглянуть хочу в синие глаза твои, в глубину,
Я в печаль ныряю, но точно знаю, утону, (и исчезаю)
Гарик
Если б тебе крылья, птицею взлетела, в сны
Любовь моя
Но, в чужу душу, стучаться должен, открой
С тобою рядом я
Настя
Заглянуть хочу в синие глаза твои, в глубину,
Любов моя
Я в печал ныряю, но точно знаю, утону
В тебе исчезаю я
Гарик
Белый ангел в белом сне
Настя
Пророчил тебе и мне
Гарик\Настя
Одно серце на двоих,
Миг один, боль одну
Только не уходи, только не уходи

Во-первых украинский текст не полный
Во-Вторых неправильно написан=)
После теста на армянском:
Потап
Зазирнути хочу в сині твої очі, в глибину,
Я в журбу пірнаю, але точно знаю, потону (і зникаю я )
Гарик
Як би тобі крила, птахаю злетіла у вісни
Любов моя
Та в чужую душу стукатися мушу, відчини,
З тобою поруч я
Настя
Зазирнути хочу в сині твої очі, в глибину,
Любов моя
Я в журбу пірнаю, але точно знаю, потону,
В тобі зникаю я
Гарик
Білий янгол у білому сні
Настя
Віщував і тобі і мені
Гарик\Настя
Одне серце на двох,
Мить одну, біль один,
Тільки не йди, тільки не йди